MYSTcommunity: Help with D'ni Excerpts - MYSTcommunity

Jump to content

Page 1 of 1

Help with D'ni Excerpts

#1 User is offline   Linkbookmaster 

  • telahm (guildsman)
  • Group: Veteran Member
  • Posts: 1,413
  • Joined: 27-September 03
  • Gender:Male
  • Location:PIE!!!!

Posted 24 July 2011 - 03:07 PM

I have something that has been bugging me since Mysterium of 2006.
I've tried my best to Romanize the D'ni Alphabet in the following sentences, and I think I've been able to translate one word, but I think I my have messed up on a few letters. From my extremely rough skim-over of the sentences, it seems to be a prayer or a worship excerpt used by the D'ni.

What does this say?

IHSYEEREHMAH (Revere?)
REBAH REKHOLTAH. (the ????)

SHETEHLETHAH (Cherish? ????)
REBAHRELTAHV (????)
0

#2 User is offline   Talashar 

  • oglahneth (ancient one)
  • Group: Team Member
  • Posts: 3,080
  • Joined: 19-July 01
  • Gender:Male
  • Location:New York
  • KI number:00183867

Posted 30 July 2011 - 03:34 PM

bahreltahv means "made". (bahrel+tahv).

You don't have the middle two lines quite right. I'll put the correct transliteration in spoiler tags:
Spoiler
Spoiler

0

Share this topic:


Page 1 of 1


Fast Reply

  

1 User(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users